CEDO: Instanțele naționale sunt obligate să examineze din oficiu dacă ar fi oportun să audieze copilul

Marți, 9 septembrie 2025, în cauza M.P. și alții v. Grecia, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis că a avut loc o încălcare a articolului 8 (dreptul la respectarea vieții private și de familie) din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, referitor la o mamă și cei doi copii ai săi, care s-au plâns de returnarea celor doi copii la tatăl lor în Statele Unite, printr-o decizie a instanțelor grecești în cadrul procedurilor de răpire internațională de copii, potrivit unui comunicat.

Curtea a constatat că instanțele grecești au evaluat situația fără a lua în considerare dacă ar fi oportun să afle punctul de vedere al copiilor, care era, până la urmă, o considerație esențială.

Prin urmare, a constatat că instanțele grecești nu au putut face o evaluare informată cu privire la existența unui „risc grav” pentru copii, în sensul articolului 13 (b) din Convenția de la Haga din 25 octombrie 1980 privind aspectele civile ale răpirii internaționale de copii, și că procesul decizional în dreptul intern nu a îndeplinit cerințele procedurale inerente articolului 8 din Convenție.

Astfel, returnarea forțată a celor doi copii în Statele Unite nu a putut fi considerată necesară într-o societate democratică.

Acesta este primul caz privind procedurile de răpire de copii în care Curtea a hotărât că instanțele naționale sunt obligate să examineze din oficiu dacă ar fi oportun să audieze copilul, fie direct, fie în alt mod, pentru a exclude, dacă este necesar, această posibilitate printr-o decizie motivată.